世界画家排名前20位的艺术创作不仅仅是个人技艺和天赋的体现，更是不同文化传统、历史背景、社会环境等多重因素的交融产物。这些画家们来自不同的国家和地区，他们的作品深受各自文化所特有的审美理念、艺术风格和宗教信仰等因素影响。在探讨他们作品受到哪些文化影响的问题上，我们可以从以下几个方面进行分析。

首先，从地理位置来看，许多排名前20位的世界画家出生于欧洲，这个大陆具有悠久而丰富的艺术传统。例如，佛罗伦萨文艺复兴时期产生了达·芬奇（Leonardo da Vinci）、米开朗基罗（Michelangelo）等巨匠，他们在绘画、雕塑以及建筑领域都留下了不可磨灭的印记。这一时期的人文主义思想促使艺术家们注重人体解剖学研究，为后来的西方绘画带来了革命性的变革。

其次，从宗教信仰角度考虑，中世纪期间尤其是天主教会对欧洲乃至整个西方地区产生了极为深远的影响。许多著名艺术家，如拉斐尔（Raphael）、提香（Tintoretto）等，他们的大部分作品都是为了装饰教堂或宫殿，以此来表达敬神之情并服务于宗教教育。此外，在东方也存在着强烈宗教色彩，如中国古代的小景观与山水畫，它们往往以自然之美作为表现手法，用以赞颂宇宙间万物之灵魂与道德境界。

再者，从技术创新角度分析，有一些世界级别的绘师如梵高（Vincent van Gogh）、毕加索（Pablo Picasso）及莫奈（Claude Monet），他们推动了一系列新的绘画风格，使得现代派油漆成为一个独特且重要的地标性事件。这些新潮流不仅改变了当代人的视觉感受，也给后世留下了一笔宝贵财富，即现代化的一种语言，是一种全新的视觉语言。

最后，还有很多其他非西方国家如日本、中亚、新月沃土及非洲地域，其独特民族性和习俗也为那些伟大的创作者提供了无数灵感来源。不论是在日本浮世绘中的精细工艺还是埃及壁畫中的宏伟场面，都充分证明了解放精神与本土化趋势在全球范围内同样发挥作用，并且为人类共同历史增添了一抹亮丽色彩。

总结来说，对于我们今天能看到那些如此令人叹为观止又深刻而引人入胜的事迹，它们既是一种承载着众多时间层面的交流，又是一种跨越国界与时代边界的情感共鸣。在这个过程中，每一次接触每一个文化，不管它源自何处，都将被融入到那个伟大人物心智中的某个瞬间，被转化成他生命中最珍贵的一笔——即那幅永恒完美无瑕又充满意义的人类图像。而这种力量，无疑就是我们今天仍然能够欣赏到那些前所未有的惊喜之一致追寻真理的心灵启示。