SMArt驻地艺术展“森林、清风、流水与微光”10月7日于三影堂摄影艺术中心正式对公众开幕。

瑞士驻华大使白瑞谊（Jürg Burri）先生于10月6日莅临展览预览现场，并发表致辞。“森林、清风、流水与微光”是白瑞谊先生正式履职以来参观的第一个艺术展览。他于2006-2009年间在北京任职时就被中国的文化艺术所吸引。白瑞谊先生深感中国当代艺术在这十三年间发展之深、变化之快。他很高兴能够在秋意渐浓的午后，与各位朋友相聚在三影堂的庭院内，共同庆祝SMArt驻地艺术展的开幕。摄影作为一门纯粹的艺术，能够将来自不同国家、地域的人联系起来。得益于SMArt项目的发起，两位艺术家将镜头对准瑞士山地区域的森林，并将他们对自然的记录呈现给了瑞士和中国的观众。在致辞的最后，白瑞谊先生希望能够有更多来自中国的艺术家参与到SMArt驻地艺术项目中，进一步加深两国间的文化交流，也欢迎广大观众前往瑞士领略优美的自然风光。

展览由三影堂摄影艺术中心与瑞士山地区域可持续发展基金会（FDDM）、瑞士发展与合作署（SDC）合作举办，并受到瑞士驻华大使馆的支持。该展览由朱莉亚·汉托（Julia Hountou）和王嘉楠策划，综合呈现了艺术家组合吴禹墨张泽洋平于瑞士蒙泰地区驻留三个月期间的创作成果，展出了包含摄影、蓝晒、录像、声音、纸本在内的五十余件作品。

观众一进入展厅，首先看到《声音信封》系列作品。艺术家在森林和平时的居住环境中进行拓印，得到细腻的植物纹样，又将图像与自己的声音艺术家朋友分享，邀请对方以图像为灵感创作独特的声音旋律。此外，艺术家也希望《声音信封》可以通过明信片的方式被传递到更广阔的场域。

吴禹墨张泽洋平，《声音信封#3》，2021年。

《自然低语》系列还原了艺术家在创作时的场景。他们在森林间散步时随身携带浸泡过显影液的纸张，并将之放置于青苔、落叶、树枝上，充分与蒙泰山区的自然环境所接触。在瑞士独特日光、温度和湿度条件下，自然界的元素与纸本产生独特的化学反应，得以形成鲜艳的色泽。随机飘落的树叶也在画面中形成独特的纹样。

吴禹墨张泽洋平，《自然低语-场景》，2021年。

观众逐渐走入展厅的深处，随即被一片湿润朦胧的绿意所包围。《晨雾》系列为胶片相机所拍摄。胶片摄影特有的噪点使得整个画面如同被丛林间的晨雾所笼罩。层叠掩映的羊绒作品《迷雾》，不仅体现了艺术家对于不同材质和工艺的创作尝试，也使得观众如同置身于一重又一重的深林枝桠间。

吴禹墨张泽洋平，《自然低语-晨雾02》，2021年。

驻地期间，艺术家试图让自然主导创作的发生，他们也在《自然低语》系列视频中，以纸张的视角观察周边的环境，试图邀请观众与自然界对话。

本展览持续至12月4日，欢迎大家前来现场聆听植物王国的低语。

展览现场

瑞士驻华大使白瑞谊（Jürg Burri）致辞

瑞士驻华大使白瑞谊（Jürg Burri）与艺术家吴禹墨张泽洋平合影