要使热带和亚热带的观叶植物在冬季保持翠绿生机，应遵循以下几点：

一、保暖防冻

不同种类的观叶植物对越冬温度有不同的要求。根据地区和品种，我们可以将它们分为四类，并采取相应的保暖措施。

第一类，能耐5℃以下温度，如天门冬、常春藤等，这些植物在一般防寒设施下可安全越冬，也适合入单层塑料大棚或温室。

第二类，需避免8℃以下温度，如燕子掌、虎耳草等，一般在大棚内加盖塑料薄膜即可。

第三类，需避免10℃以下温度，如文竹、吊兰等，一般置于二层塑料大棚或温室内，加盖塑料薄膜。

第四类，对15℃以下环境敏感，如散尾葵、变叶木等，最好置于加温设备的温室内；无条件时，可置于二层塑料大棚中，在南方养护期间，上午3至次日上午9时之间，用塑料薄膜覆盖顶部。

二、适当浇水

入冬后观叶植物生长减缓，有些进入休眠期，其吸水能力降低，因此不宜过多浇水。在入棚前一次性浇足水，然后保持盆土稍干，以利其越冬。发现过干时，在晴暖天上午11时浇水，但不能造成根部腐烂。北方由于空气较干燥，可以用凉水喷湿叶面提高湿度；海芋每隔3-5天喷一次温水以保持色泽；花叶万年青每周2-3次清洗灰尘提升颜色明亮度。

三、通风透气

为了调节空气湿度，要打开门窗进行通风，尤其是塑料大棚中的空气更需要注意通风。此外，确保光照也很重要，即便是在充足光线下，他们也可能变得瘦弱和黄化。一些喜阳木本如香龙血树应放在外围位置，而小型草本如彩叶草则放高处，以保证各自需求并减少病虫害风险通过定期翻换位置实现保护。