菲利普·哈尔斯曼于1948年为超现实主义画家萨尔瓦多·达利创作的名为“原子的达利”的肖像堪称经典，这也是艺术界最著名的肖像之一。

格恩西岛的摄影师卡尔·泰勒受到了这张标志性照片的启发，他决定创作极具个人风格的现代版。他解释说：“从我记忆中，‘原子的达利’一直是我最喜欢的东西，这可能是我对快速移动的液体和粉碎物体产生拍摄兴趣的根源。”“原子的达利”的超现实组成和精准的画面抓取，完美地凸显出达利作为世界著名艺术家的本质。在达利自己的Leda Atomica绘画的启发下，这幅画探索了悬浮的思想。

“原子的达利”需要很多与众不同的道具——包括原画、浮椅、流水、脚凳、画架、三只飞猫，还有达利本人——都悬浮在空中，完成了梦幻般的场景。1948，“生活”杂志刊登了这组花费6个小时，28次跳跃，一房间的助手对扔愤怒的猫咪，同时向空中泼水才完成的完美曝光。

而对于卡尔·泰勒的现代版来说，他选择用烤面包机和“融化”钟代替飞行中的猫，这是由达利的记忆绘画所激发的。首先，泰勒的团队以原始图像为参照，开始建造背景墙。设置好道具后，下一个任务就是弄清楚如何重新创建灯光和阴影。这些物体从四面八方用工业炮火灯和光束照明。下一个挑战是捕捉达利人在半空中的样子，以及水的运动，艺术家阿德班吉的任务是一次又一次地泼水。

最后，泰勒在他第29次拍摄尝试中完成这次不可思议的复制——比菲利普·哈尔斯曼的原版多了一次——而BBC则记录了整个过程。